Cẩu lương là gì? Cơm chó là gì? Ăn cẩu lương là gì?

6392
QC

Cẩu lương (hay cơm chó) là một thuật ngữ thường được sử dụng bởi giới trẻ Việt Nam trên Facebook, Tiktok nhưng có nhiều người vẫn chưa thật sự hiểu được cẩu lương là gì

Theo dữ liệu thống kê từ Google. Các câu hỏi liên quan đến từ cẩu lương được giới trẻ tìm kiếm nhiều, như: Cẩu lương là gì? Phát cẩu lương là gì? Ăn cẩu lương là gì? Cơm chó là gì? Hãy cùng PTCN tìm hiểu chi tiết nhé.

luong-tim-kiem-cum-tu-cau-luong-tren-google
Lượng tìm kiếm cụm từ khóa liên quan đến từ “cẩu lương” tăng điều trên Google Tìm kiếm

Cẩu lương là gì?

Cẩu lương (từ Hán Việt) nghĩa là thức ăn chó.

Theo nghĩa đen từ Trung Quốc thì rất ít người sử dụng từ “cẩu lương” cho để gọi “thức ăn cho chó”.

Mà ở Trung Quốc, cẩu lương là một từ lóng dùng để chỉ hành động thân mật, tình cảm ngọt ngào của cặp đôi yêu nhau thể hiện trước những người độc thân.

cẩu lương là gì?

Cẩu lương có nghĩa là gì trong tiếng Trung?

Tiếng Trung Quốc là: 狗粮, phiên âm là: /gǒu liáng/

Là một từ ghép. Trong đó:

  • Cẩu (từ Hán Việt): nghĩa Thuần Việt là con chó.
  • Lương (từ Hán Việt): nằm trong từ Lương thực, có nghĩa Thuần Việt là thức ăn.

Các cụm từ cẩu lương hay dùng

Cẩu độc thân: là từ giới trẻ Trung Quốc gọi đùa người độc thân

Rải/ Phát cẩu lương: thể hiện tình cảm ngọt ngào trước mặt những người độc thân.

Ăn cẩu lương: những người độc thân (phải) nhìn thấy những cảnh tình cảm ngọt ngào của cặp đôi yêu nhau.

Ví dụ: Hôm nay là lễ tình nhân, đừng rải cẩu lương nữa! Cẩu lương này tôi không ăn đâu!

Ngược cẩu: Hành động mà các cặp đôi show tình cảm thân mật được coi là hành động ngược đãi đối với những người độc thân.

Ví dụ: Đừng rải cẩu lương nữa! Thật là ngược cẩu mà

Mua cẩu lương: việc nhìn thấy các cặp đôi thể hiện tình yêu với nhau.

Ví dụ: Hôm nay cậu là đứa mua cẩu lương à! Tội nghiệp quá!

cau-luong-la-gi-ptcn-com-vn
Cẩu lương chỉ hành động thân mật của cặp đôi trước người độc thân. Nguồn: Internet

Cẩu lương từ được sử dụng rộng rãi

Từ “Cẩu lương” không chỉ được giới trẻ nhắc đến nhiều trong truyện, video trên Tiktok và mạng xã hội.

Một chút cẩu lương trên Tiktok

Mà từ “Cẩu lương” đã thường xuyên xuất hiện trong các Show truyền hình và phim ảnh Trung Quốc.

tha-cau-luong-trong-phim-anh-trung-quoc-ptcn-com-vn
Từ “Cẩu lương” thường được sử dụng trong phim ảnh Trung Quốc. Nguồn: Internet

Doanh Doanh (Tổng hợp)

QC